You can manually edit any customer (account) name, status (paying / not paying / prospect), and value in Receptive.
First you need to find the account page.
You can use the search bar at the top, or you can click "Customers" on the left-hand navigation and then select the correct account from the list.
Click on the "Edit" button.
Then edit the appropriate fields and click "Update":